Translator Mandarin

Maritim Sentosa Nusantara, sebuah perusahaan pelayaran internasional yang berbasis di Ubud, Bali, sedang mencari seorang Translator Mandarin untuk mendukung operasional pelayaran kami. Peran ini menawarkan tempat kerja yang aktif di sektor pelayaran.

Kami mencari kandidat dengan kemampuan komunikasi yang kuat dan dapat bekerja dengan tim internasional. Gaji ditawarkan antara Rp 10.000.000 – Rp 15.000.000 per bulan.

Kami mengharapkan Anda untuk memiliki pengalaman dalam terjemahan bahasa Mandarin, baik lisan maupun tulis, serta kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang cepat berubah.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara bahasa Inggris dan Mandarin.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk tim operasional dan pelayaran.
• Memastikan keakuratan dan kualitas terjemahan.
• Berkomunikasi dengan pemangku kepentingan internasional.
• Mengikuti protokol keamanan dan operasional perusahaan.
• Mengelola tugas-tugas terjemahan dengan tepat waktu.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan hubungan dengan pemangku kepentingan internasional.
• Menjaga keamanan informasi dan kerahasiaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan setara Sarjana dalam bidang linguistik, terjemahan, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai terjemahan bahasa Mandarin.
• Kemampuan berbahasa Mandarin tingkat mahir (HSK 5 atau setara).
• Kemampuan berbahasa Inggris tingkat baik.
• Pengalaman dalam industri pelayaran atau logistik adalah nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja dengan batas waktu dan dalam lingkungan yang cepat berubah.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Penggunaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau SDL Trados Studio adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait